31 décembre 2007
Lightroom - Interview sur le site macgeneration
Dans le cadre d'une présentation de l'ouvrage de Martin Evening, Photoshop Lightroom pour les photographes, traduit par mes soins, Florian Innocente du site macgeneration m'a posé quelques questions à propos de ce nouveau type de logiciel photo « tout-en-un ».

30 décembre 2007
Capture One 4.0 - Mieux vaut tard que jamais...
La société danoise Phase One fait, depuis de nombreuses années, partie
du club très fermé des fabricants de dos numériques moyen format. Bien
que réservé, au début, aux dos numériques de la marque, Capture One est
un des logiciels de développement RAW les
plus réputés, aussi bien pour sa qualité du dématriçage que pour son
interface utilisateur et son traitement multitâche – privilégiant une
conversion rapide de multiples fichiers RAW.
Toutefois, les six dernières années ont métamorphosé le monde du
traitement d’image. La démocratisation des appareils reflex numériques
et la popularité croissante du format RAW
ont incité de nombreux éditeurs à concevoir de produits concurrents
tout aussi performants. Les difficultés de Phase One se sont amorcées
en 2004 avec le départ du développeur en chef Michael Jonsson chez
Pixmantec (éditeur du logiciel RawShooter, ingurgité depuis par Adobe),
puis se sont poursuivies depuis avec l’arrivée d’un nouveau type de
logiciel « tout-en-un », beaucoup plus complet et prenant en charge
l’intégralité du flux de travail d’un photographe – Apple Aperture et
Adobe Photoshop Lightroom.

“Bulles de glace”, Canon EOS 1Ds, EF 100 mm f/2.8 Macro
En effet, les deux logiciels « tout-en-un » ont de quoi déconcerter les créateurs d’un logiciel « classique » tel Capture One et je suppose que la sortie tardive de Capture One 4.0 ait été en partie engendrée par une recherche de stratégie commerciale face aux deux géants Apple et Adobe. Vue sous cet angle, la version finale, enfin disponible en téléchargement sur le site de Phase One, déçoit quelque peu. Au lieu d’intégrer des modules pour le catalogage, l’impression et la création de pages Web, la nouvelle mouture de Capture One (qui remplace la version allégée du logiciel, Capture One LE…) se cantonne à une révision complète de l’interface utilisateur et l’ajout de quelques rares fonctionnalités néanmoins bienvenues.
23 décembre 2007
En vous souhaitant d'excellentes fêtes de fin d'année...

Canon EOS 1Ds, EF 70-200 mm f/4 L USM
... je vous dis à très bientôt. Le Digital PhotoBlog continuera bien évidemment en 2008 avec une ligne éditoriale (m'enfin, sachez que je suis le seul à y poster des messages...) garantie 100% sans contenus publi-rédactionnels !
Bien à vous
Volker Gilbert
21 décembre 2007
Néologismes et traitement d’image
Il suffit de consulter un article ou un livre récent sur le traitement d’image pour croiser des néologismes dont la signification n’est pas toujours très bien expliquée : “ajustement non destructif”, “traitement non modal”, “correction sélective”, “calque d’outil” ? – autant de mots pour définir les caractéristiques avancées dont tous les logiciels de traitement d’image devraient se munir.

Canon EOS 1Ds, EF 100 mm f/2.8 Macro
Préserver le fichier original, grâce au traitement non destructif
Nos images numériques sont composées de plusieurs millions de pixels (picture element). Avec un logiciel de traitement d’image conventionnel (Photoshop, Gimp, PaintShop Pro…) la structure de l’image est altérée à chaque fois que vous lui appliquez une correction. Contrairement à ce traitement de type Bimap, destructif puisque basé sur la modification de l’original, le traitement non destructif enregistre les réglages correspondants à l’ensemble des étapes dans un fichier annexe, pour ne les appliquer qu’à l’issue du traitement. Comme les modifications résultantes ne s’appliquent qu’à une nouvelle image ou à une copie, le fichier d’origine n’est jamais altéré.
Bien que certains fabricants aient usé et abusé du mot magique “traitement non destructif”, notamment Apple pour Aperture, l’ensemble des logiciels de développement RAW récents utilisent cette manière de travailler, seule l’extension du fichier annexe change (”.xmp” pour les logiciels Adobe, “.bib” pour Bibble, “.rws” pour RawShooter, “.P1s” pour Capture One, “.lzn” pour LightZone). Certains logiciels “propriétaires”, tels que Canon DPP et Nikon Capture NX, sont à même d’inscrire des modifications dans le fichier RAW en utilisant des balises (tag) prévues à cet effet, sans pourtant toucher à la structure de l’image.
20 décembre 2007
LightZone pour Linux - Le pingouin est de retour !
C’est avec tristesse que la petite communauté des
photographes très attachés à Linux (et à LightZone) a appris cet été
l’arrêt de mort de la version Linux
du logiciel. LightZone est avec Nikon Capture NX un des deux seuls
logiciels permettant de corrections sélectives, grâce à ses calques de
réglage et ses masques vectoriels.
La
version Linux ne faisait jusque-là pas partie des préoccupations de
“LightCrafts”: http://www.lightcrafts.com – fut-elle seulement un
passe-temps de l’ancien développeur en chef, Anton Kast ? Abandonnée
après le départ d’Anton, la version consacrée aux amis du pingouin est
aujourd’hui de retour – grâce notamment à une pétition lancée sur le
forum de l’éditeur. Nous ignorons encore si, quand et comment cette
nouvelle version (3.3) sera commercialisée, mais il est d’ores et déjà
possible de la télécharger et de l’essayer pendant 41 jours.
L’ayant
testée vite fait sur Mandriva 2007 et Mandriva 2008, je constate que le
logiciel est plus gourmand en mémoire que la plus récente des anciennes
versions (2.4) – privilégiez plutôt un ordinateur récent avec au moins
2 Go de RAM….
08 décembre 2007
Lightroom 1.3.1 et Camera Raw 4.3.1
De nouvelles versions pour Lightroom et Camera Raw sont dores et déjà disponibles ! Elles corrigent un certain nombre de bogues et améliorent la qualité d'image pour certains appareils, notamment l'Olympus E-3 et le Nikon D100....
Lightroom 1.3.1 pour Windows et Mac
Camera Raw 4.3.1 pour Mac
Camera Raw 4.3.1 pour Windows
Fichier ReadMe détaillant les nouveautés de LR 1.3.1
07 décembre 2007
Acolens-Le challenger d'outre-rhin
Tous les objectifs, même les plus onéreux, souffrent de défauts optiques, à savoir d’aberrations chromatiques, distorsions optiques et vignetage ainsi que d’un manque de netteté à la périphérie du cercle d’image. Plus l’objectif est compact et sa focale est courte, plus les défauts mentionnés se manifesteront. Heureusement, nous disposons aujourd’hui d’une profusion d’outils divers et variés pour réduire, voire éliminer tout ou une partie des défauts – jamais il n’a été si facile d’obtenir des images (techniquement…) irréprochables.

"Visage", Canon EOS 1Ds, EF 17-40 mm f/4 L USM à 17 mm
La liste des logiciels sachant corriger au moins une des aberrations optiques est longue : outre DxO Optics Pro, logiciel de développement RAW articulé autour d’un impressionnant moteur de correction, voici les logiciels de développement RAW capables d’éradiquer ce véritable fléau affectant nos chères optiques : Bibble, Nikon Capture NX, Canon DPP, Camera Raw et Lightroom, Silkypix, pour ne pas oublier le vénérable Photoshop, s’attaquent à au moins un des phénomènes cités. PT Lens, RadCor, LensFix, ImageIron et Proxel Lens Corrector sont d’autres plugiciels et partagiciels, basés sur les algorithmes Panorama Tools de Helmut Dersch.
01 décembre 2007
Le Déclencheur fête son centième enregistrement à Paris
Le Déclencheur,
célèbre podcast photo animé par Benoît Marchal, enregistrera sa
centième émission en public, le dimanche 9 décembre 2007. Rendue
possible grâce à l’engagement de plusieurs sponsors, dont
QuestionsPhoto.com, cette émission spéciale aura pour sujet la
photographie panoramique, avec pour invité spécial Arnaud Frich, l'un des meilleurs spécialistes français et l’auteur de l’excellent ouvrage La photographie numérique.
Arnaud
décryptera pour vous la photographie panoramique par assemblage ainsi
que les techniques de composition applicables aux formats panoramiques.
Que vous soyez simplement curieux ou photographe amateur/professionnel
expérimenté, Arnaud Frich répondra à toutes vos questions.
À l’occasion, vous pouvez également découvrir comment Benoît enregistre votre blogcast préféré…
Le verre d’amitié, servi une fois l’enregistrement terminé, permettra
de poursuivre des échanges aussi conviviaux que passionnés entre
photographes.
Voici les détails :
• Lieu : Conférence Hermès, 11 rue de la Vistule, 75013 Paris, Metro : Maison Blanche
• Date et horaires : Dimanche 9 décembre 2007, en début d’après-midi (probablement 14.00h, à confirmer)
Pour davantage d’informations, rendez-vous ici, pour vous enregistrer (attention, les places sont limitées) suivez ce lien.





